Не, господин президент, ислямът не принадлежи към Германия

Моника Марон *

„Християнството без съмнение принадлежи към Германия. Юдаизмът принадлежи без съмнение към Германия. Това е нашата християнско-юдейска традиция. Но междувременно и ислямът принадлежи към Германия“.

Бундеспрезидентът Кристиан Вулф

Горното бе най-категоричното послание в речта на Бундеспрезидента за 20-тия юбилей от възстановяването на германското единство. Четейки го на човек му спира дъхът. Какво общо има ислямът с германската история, с германския националсоциализъм, с германското разделение и германското обединение та да е уместно да стане централна тема на речта на държавния глава по случай един така наситен с историческо значение празник – Деня на германското единство?

Time of the Joachims

© Милен Радев

В популярния филм на Костурица Time of the Gypsies един от героите, Перхан е надарен с поразителни магически способности. Те впечатляват и вдъхват надежда у борещите се с всякакви жизнени зорове негови съплеменници.

В сегашните жарки юнско-юлски дни, макар и изправени пред проблеми от съвсем друг порядък, германците също обръщат поглед към струващите

In Memoriam Траян Радев

Милен Радев

На 81 години почина Траян Радев, синът на летописеца на "строителството на съвременна България", дипломата и общественик Симеон Радев. Както научих от близък, Траян, който живееше сам и болен в крайна бедност, е намерен след като е паднал и лежал 4 дни безпомощен в апартамента си. Починал е в реанимацията на Военна болница.

Москва пак играе арменската карта

© Милен Радев

През уикенда Истанбул стана сцена на историческа обществена проява: за пръв път от Геноцида в Османската империя през 1915 година, турски граждани почетоха публично паметта на изтребените, депортирани и тероризирани арменци.

На 24 април, денят на който в Цариград

Жестоко приземяване

Валерия Новодворская

Валерия Новодворская е символична и уникална фигура в руския обществен живот. С необикновена смелост тя изказва неудобни за Кремъл истини и поставя безпощадни диагнози на своята нещастна страна и нейното антихуманно управление.

Mission impossible

© Милен Радев

Трудно е да си представи човек по-трагично, по-наситено с ледена, почти мистична символика и по-екзистенциално обезкуражаващо събитие от новата трагедия в Смоленския лес.

Човешкият ум и човешкото сърце, паянтовата ни логика на преходни земни обитатели отказват да погледнат в зейналата бездна. Гибелта точно там и точно тогава на тези, познали много мъка през

Мужици и джентълмени

© Милен Радев

За днешния българин "селско", "селянин", "цървул" са масово ползвани епитети. Те лепват без право на обжалване срамно клеймо върху опонента. Често жертвата е просто случайно изпречил се по пътя съгражданин.

Този обичай изглежда странно в очите на

Берлинале под зеления байрак на пророка

Призове и пирове - субективен репортаж

© Милен Радев

Ето че и 60-тото Берлинале влезе в архивите. След съботното оповестяване на лауреатите, вчерашният неделен ден бе денят на публиката: всички фестивални кина отвориха врати за най-зрелищните, най-обсъжданите и най-търсените от зрителите заглавия.

За пътищата и хората

Милен Радев

 

Everybody's got to walk this lonesome valley
We've got to walk it by ourselves
There's nobody here can walk it for us
We've got to walk it by ourselves...

Cтар американски госпъл

---

Пак за берлинската поледица и българската следа

© Милен Радев

В дни, когато в конкурсната програма на Берлинале 2010 по метафората на Люба Кулезич камерунски мелодрами следват сомалийски трилъри, е допустимо - при цялото уважение към усилията на пионерите на седмото изкуство в развиващите се страни – да хвърлим поглед и към някои странични за фестивала аспекти на берлинския живот.

Берлинале и берлинска поледица

© Милен Радев

"Беден, но секси" - тази фраза на екзотичния столичен кмет Клаус Воверайт от няколко години къде на шега, къде на истина започва да минава за новия девиз на Берлин.

Балансиращият по ръба на неплатежоспособността град е столица на

Пред юбилейното Берлинале

60-ият Берлински филмов фестивал - историческа ретроспектива

© Милен Радев

Десет дни преди официалното откриване, в претъпканата зала на Берлинската правителствена информационна служба, се състоя първата пресконференция на 60-тото Берлинале.

Юбилейното издание на фестивала е повод за обширна ретроспекция, за включване във всички секции и под различни форми на исторически документи, на стари ленти, премирани или вписали се по запомнящ се начин в обществения контекст на времето. Показани ще бъдат и новооткрити, и непознати филмови свидетелства на бурната фестивална история.

Пропаднали и пропадащи държави

© Милен Радев

Тези дни, покрай медийното отразяване на карибската трагедия, в Германия често се споменава изразът failed states, т.е провалени, пропаднали или разпадащи се държави. Той се използва за описване състоянието на Хаити - още преди земетресението, една от най-бедните

Много ли ягоди има в морето?

© Милен Радев

Сред любимите ми книги в детството бе "Плува, плува корабче" с абсурдни стихове и с не по-малко абсурдни илюстрации на майстора Конашевич.

Нощес във Фейсбук ми зададоха въпрос, който ме накара да си спомня едно четиристишие от предисторическата детска книжка:

Попита ме някой, в пустинята бе то,
много ли ягоди има в морето?
Толкова колкото риби солени,
растат из гората по дървата зелени...

На чисто (и доста пусто)

Следновогодишни размисли

© Милен Радев

Случи се така, че част от новогодишната нощ, макар и далеко от страната на розите и мутрите, прекарах в българоезична компания.