Възкресение и Унищожение

Настъпи Yom HaShoah (יום השואה)

Милен Радев

Само дни делят тази година най-големия християнски празник (по календара на източните църкви) Възкресение и деня на смразяващата памет за многомилионното изтребление на европейското еврейство - Йом

Понари – База

Юзеф Мацкевич

Днес публикувам най-страшния литературен текст, който някога съм превеждал. Колкото и да е малък, но работата по него се проточи над година и половина. Оказа се невъзможно занимаването с повече от един абзац наведнъж. Почти физически се налагаха по-големи прекъсвания, а за продължаването на работата влизаше често в употреба невсекидневна мотивация.

Ако текстът е най-страшният, то неговият автор е със сигурност една от най-силните и прозорливи европейски личности, които познавам. Мислител от необичаен ранг, той е същевременно една от

„Дай си ми костюма, нá си ти парцалките и труповете…!“

[caption id="attachment_4479" align="alignleft" width="275"] Прокурорът Бах, на заден план обвиняемият Айхман[/caption]

Айхман – банален или изключителен

Преди 50 години, малко пред полунощ на 31 май, в затвора Рамла край Тел Авив е екзекутиран Адолф Айхман – организаторът и изпълнителят на геноцида над евреите от Европа по време на Втората световна война. Die Welt Online публикува вчера интервю с прокурора

Гюнтер пак ще се поти...?

Милен Радев

Кремъл пак дрънчи с ръждясалите си ракетни партакеши и шумно скърца със зъби по стар обичай.

Вчера началникът на ген-щаба на наследницата на Червената армия генерал Макаров заявил на конференция в Москва, че руското правителство било готово да разруши обекти от инфраструктурата на отбранителния антиракетен щит на НАТО (ЕвроПро). Това щяло да се случи, ако "обстоятелствата наложат нанасяне на пръв

Цирк "Балкан" опъна шатри и в наше село!

© Милен Радев

От две седмици в германските културни и извънкултурни среди бушуват обагрени с пъстри аргументи и взаимни нападки дискусии. Поводът е все един и същ - политическият пафлет с антиизраелски патос на нобелиста Грас.

Не остават назад и владеещите четмо и писмо среди на наричания някога „прусаци на Балканите“ народ.

На само повърхностния наблюдател не може да не направи впечатление особената страст и личностна стръв, с която в България се дебатират теми, уж

Репортаж от рая в деня за припомняне на ада

© Милен Радев

В медиите и из кафенетата в Германия, в коментарните и форумните сайтове на интернет  продължават дебатите, породени от актуалния бабаитлък на нобелиста Гюнтер Грас.

Напомням неговия политически памфлет, обявен за „стихотворение“, публикуван преди

Канибал по Велики пости...

© Милен Радев

В германските медии продължава да се вихри истинска буря след публикацията на набедения за «стихотворение» антиизраелски манифест на някогашния писател и нобелист Гюнтер Грас.

Корабокруширалият точно за юбилея на „Титаник“ патриарх на германската литература припна да дава интервюта в най-гледаното време

Залезът на патриарха

© Милен Радев

От два дни обичайното предпасхално политическо затишие в Германия е нарушено от шумен скандал.

За повода - маскиран като стихотворение политически манифест на един, да си го кажем на съвременен български, изтрещял нобелист писахме вече вчера тук.

Предвид изпълнения с очевидни безобразия, с измислици и неверни внушения опус не учудва, че в

Гюнтер Грас. Лудостта на нобелиста

© Милен Радев

Днес в няколко световни вестника, чийто ляв крен се вижда и без оптически прибор като Ню Йорк Таймс или Зюддойче Цайтунг, бомбастично взема думата нобелистът Гюнтер Грас („Тенекиеният барабан“ и пр.) с нещо, което може да заприлича на стихотворение само във възпалените мозъци на преживяващи от мастития литератор и пълзящи

За баналността и радикалността на злото

© Милен Радев

Днес се навършиха 70 години от т.н. Ванзейска конференция. Тази среща в луксозна обстановка, в задушевна мъжка компания, събрана във вила, живописно разположена край езерото Ванзее в южната част на Берлин остава като едно от най-зловещите по своите последици кратки събеседвания в историята на човешкия род.

За 20 януари 1942 г. шефът на обединяващата всички специални служби на Райха Имперска главна агенция за сигурност обергрупенфюрерът от СС Райнхард  Хайдрих кани на „съвещание с последваща закуска“ 15 високопоставени чиновници

Червено-кафяво-зелената ос или как Волен стъпва на световната арена

Във връзка с актуалните изстъпления на видимо неволния Волен ми хрумна да препечатам тази статия от 2006 г. Май тя има какво да ни каже и днес...

Започвам с нещо, по което съм категоричен: