„Ние все още сме Америка!“

Том Хенкс за американската мечта, истината и лъжата

Във времена на всеобщ, агресивен и циничен антиамериканизъм е благодатно да се чуе трезвият глас на разума. Особено поучително е когато този глас принадлежи на фигура със световна известност, на артист и човек, доказал през годините своята независимост и почтена позиция.

Руската заразна болест

Андре Глюксман, Tagesspiegel

Авторът е един от граждански най-ангажираните интелектуалци в Европа. Андре Глюксман е роден през 1937 г. в семейството на немски евреи в Булон. От войнстващ маоист той се развива до водеща фигура на “Новите философи” във Франция, станали известни с фундаменталния си анализ на

Годишнина от гибелта на Мара Бунева

Милен Радев

На 13 януари 1928 г. на Вардарския бряг в Скопйе загина Мара Бунева.

Едно от най-големите потресения в живота си съм изпитал, когато посетих за пръв път (през 2007 г.) нейното лобно място и видях останките от паметната й плоча.

Херцогинята и неоосманлиите

© Милен Радев

Едва ли може сериозно да се оспорва, че повечето от онези нелицеприятни качества, които обединяваме в термина балканджийство са ни наследство, останало от вековете, прекарани в Османската империя.

На нейната затвореност, на господстващото

Опозиция от лакейските помещения

Свещ. Яков Кротов

сп. "Грани"

Яков Кротов е роден през 1957 година в московско еврейско семейство. Приема кръщение през 1974 година от ръката на отец Алекандър Мен, по-късно зверски убит за богоугодната си и човеколюбива дейност. Яков Кротов е дипломиран историк, автор

Библейски свят в сърцето на Острова

Милен Радев

Лондонският квартал Стамфорд Хил - Stamford Hill (в който ми се случва да отсядам, когато се намеря в британската столица) има неповторим, навярно вече никъде другаде в Европа несрещащ се облик.

От 19 век насам тук се заселват ортодоксални евреи-емигранти от Източна Европа – главно от територията на някогашните Австро-

Ерих Хекел - повече от "само" експресионист

Милен Радев

Ерих Хекел (Erich Heckel) - (1883 - 1970) е германски художник, експресионист, съучредител и влиятелен член на художествената група "Брюке" ("Мост").

Не питая голяма слабост към експресионизма, та се наложи булката принудително и почти вързан да ме закара на негова ретроспективна изложба в Берлин.

Рождество 2011 - 69 години от Сталинградската трагедия

Милен Радев

В моето семейство, силно свързано с немската културна и историческа традиция, дните около Коледа наред с всичко красиво, тайнствено и радостно-надеждно са били винаги и дни на скръбен спомен за трагичните дни преди и около Коледа 1942 г.

Никога не бих могъл да слушам мелодията на Stille Nacht, heilige Nacht - Тиха нощ, свята нощ без спомена за разказите на майка ми, която както и хиляди други приятели на Германия в София е

Дует от "Апостол" - Емилу Харис и Робърт Дювал

Милен Радев

Cлава Богу точно преди Коледа на YouTube,  са снели египетските окови, налагани постоянно върху това мило (за да не кажем някоя по-силна дума) изпълнение на една от песните от филма "Апостол" на режисьора и изпълнител на главната роля Робърт Дювал и пеещата самата мелодия във филма Емилу Харис.

Ако се намери някой да държи на този рядък

Коледа преди 9-ти септември 1944?

Милен Радев

Питане на участника Lerin в стария форум на "Де зората" от 14 декември, 2008:

Здравейте,

а) Знаете ли как се е празнувала Коледа в България преди 9-ти септември 1944? На различни места чета "като в Гърция", "Св. Николай  е носил подаръци", "Западният Дядо Коледа е Св. Николай, Източният - Св. Васил" и т.н., но източниците не са достоверни.

б) Имаш ли представа как е "изглеждал" дядо Коледа преди 44-та? Личното ми наблюдение е, че при комунизма е бил наложен Дядо Мраз, а сега се налага

Единайста заповед: "Помни!" - II част

Фрайа Клийр

Това е втората част с откъси от голямо есе на Фрайа Клийр. То съдържа нейни неотдавнашни размишления за разрушителното въздействие на социализма, за годините на прехода, за днешното социално-психологическо състояние на Германия. Първата част може да се чете тук.


Авторката – правозащитничка, писателка, публицистка, театрална и кинорежисьорка,

Единайста заповед: "Помни!" - I част

[caption id="attachment_2284" align="alignleft" width="187"] © Nadja Klier[/caption]

Фрайа Клийр

Авторката – писателка, публицистка, театрална и кинорежисьорка, една от най-известните дисидентки на бившата ГДР, бе така любезна да предостави по молба на блога "Де зората" свое голямо есе, писано тази есен за 50-годишнината от построяването на Берлинския зид.

Публикуваме с нейно разрешение в превод откъси от размишленията й за годините на прехода, за днешното социално-психологическо състояние на

Мрачен ден за Юнус М. Хубав ден за Германия?

© Милен Радев

Германският върховен (Федерален) административен съд се произнесе днес по дело, което от години занимава всички инстанции на административното правораздаване.

Преди 4 години тогава 14 годишният Юнус

„Брикети“, „жълти маймуни“ и лицемерието на левицата

Фрайа Клийр,
в-к Die Welt

Всекидневно Германия е разтърсвана от все нови разкрития за възмутително безнаказано върлуване с години на група десни екстремисти с ксенофобски, човеконенавистнически и общо антидържавни нагласи. На фона на факта, че както географски, така и личностно мрежите на десните

Пак враговете ни топят

Вадим Белоцерковски

След убийството на Анна Политковская и Александър Ливтиненко преди 5 години, Вадим Белоцерковски написа следната статия и я предостави любезно за превод на български. Валидна до днес и в детайлите си, тя заслужава