Ерих Хекел - повече от "само" експресионист

Милен Радев

Ерих Хекел (Erich Heckel) - (1883 - 1970) е германски художник, експресионист, съучредител и влиятелен член на художествената група "Брюке" ("Мост").

Не питая голяма слабост към експресионизма, та се наложи булката принудително и почти вързан да ме закара на негова ретроспективна изложба в Берлин.

Рождество 2011 - 69 години от Сталинградската трагедия

Милен Радев

В моето семейство, силно свързано с немската културна и историческа традиция, дните около Коледа наред с всичко красиво, тайнствено и радостно-надеждно са били винаги и дни на скръбен спомен за трагичните дни преди и около Коледа 1942 г.

Никога не бих могъл да слушам мелодията на Stille Nacht, heilige Nacht - Тиха нощ, свята нощ без спомена за разказите на майка ми, която както и хиляди други приятели на Германия в София е

Дует от "Апостол" - Емилу Харис и Робърт Дювал

Милен Радев

Cлава Богу точно преди Коледа на YouTube,  са снели египетските окови, налагани постоянно върху това мило (за да не кажем някоя по-силна дума) изпълнение на една от песните от филма "Апостол" на режисьора и изпълнител на главната роля Робърт Дювал и пеещата самата мелодия във филма Емилу Харис.

Ако се намери някой да държи на този рядък

Коледа преди 9-ти септември 1944?

Милен Радев

Питане на участника Lerin в стария форум на "Де зората" от 14 декември, 2008:

Здравейте,

а) Знаете ли как се е празнувала Коледа в България преди 9-ти септември 1944? На различни места чета "като в Гърция", "Св. Николай  е носил подаръци", "Западният Дядо Коледа е Св. Николай, Източният - Св. Васил" и т.н., но източниците не са достоверни.

б) Имаш ли представа как е "изглеждал" дядо Коледа преди 44-та? Личното ми наблюдение е, че при комунизма е бил наложен Дядо Мраз, а сега се налага

Единайста заповед: "Помни!" - II част

Фрайа Клийр

Това е втората част с откъси от голямо есе на Фрайа Клийр. То съдържа нейни неотдавнашни размишления за разрушителното въздействие на социализма, за годините на прехода, за днешното социално-психологическо състояние на Германия. Първата част може да се чете тук.


Авторката – правозащитничка, писателка, публицистка, театрална и кинорежисьорка,

Единайста заповед: "Помни!" - I част

[caption id="attachment_2284" align="alignleft" width="187"] © Nadja Klier[/caption]

Фрайа Клийр

Авторката – писателка, публицистка, театрална и кинорежисьорка, една от най-известните дисидентки на бившата ГДР, бе така любезна да предостави по молба на блога "Де зората" свое голямо есе, писано тази есен за 50-годишнината от построяването на Берлинския зид.

Публикуваме с нейно разрешение в превод откъси от размишленията й за годините на прехода, за днешното социално-психологическо състояние на

Едно забавно четиво

Велислав Минеков

С изричното съгласие на автора тук се публикува неговото актуално открито писмо по повод на един донос из върховете на изящните и приложни (подложни) изкуства. Струва ни се, че това писмо ще остане в хрониките на обществено-политическия епистолярен жанр у нас. Ние поне го нареждаме в близост до незабравимата публицистическа кореспонденция на покойния Стефан Маринов...

Мрачен ден за Юнус М. Хубав ден за Германия?

© Милен Радев

Германският върховен (Федерален) административен съд се произнесе днес по дело, което от години занимава всички инстанции на административното правораздаване.

Преди 4 години тогава 14 годишният Юнус

„Брикети“, „жълти маймуни“ и лицемерието на левицата

Фрайа Клийр,
в-к Die Welt

Всекидневно Германия е разтърсвана от все нови разкрития за възмутително безнаказано върлуване с години на група десни екстремисти с ксенофобски, човеконенавистнически и общо антидържавни нагласи. На фона на факта, че както географски, така и личностно мрежите на десните

Добре дошли в лудницата на релативизма!

Хенрик М. Бродер,
в-к Die Welt

От седмици в Германия една тема измества от заглавията на медиите всички други кризисни съобщения за ронещата се репутация на еврото, за заплашително надвисващите евробондове и тежката орис на гръцките евромилионери.

Пак враговете ни топят

Вадим Белоцерковски

След убийството на Анна Политковская и Александър Ливтиненко преди 5 години, Вадим Белоцерковски написа следната статия и я предостави любезно за превод на български. Валидна до днес и в детайлите си, тя заслужава

London: "Der Untergang des Abendlandes"/"The Decline of the West"/"Le Déclin de l'Occident"

"Залезът на западния свят" (почти по Шпенглер)

© Милен Радев

Летен Лондон. С "Young Stalin" на Simon Sebag Montefiore под мишница поемам по стъпките на Ленин, Троцки, Сталин, Плеханов & Co. в Лондон в търсене следите на историята.

През 1907 г. в британската столица, гостоприемно отваряща и тогава, и сега врати за всевъзможна терористична и агентурна паплач от цял свят се

Долу край трена - среща с Том Уейтс и Джон Кеш

Милен Радев

За любители и почитатели на двамата едновременно - на автора на песента Том Уейтс и на нейния изпълнител Джон Кеш (който я включи през 1994 г. в първия си от серията албуми с Рик Рубин American Recordings ) Записът от онова далечно време е аматьорски и калпав, но пък е

Един град ерозира. Една страна се самоликвидира…

© Милен Радев

Рик Рискорла - последният войник, първият спасител

Милен Радев

Един от любимите ми военни филми (а всъщност той е много повече от само военен филм) е „We Were Soldiers“ на Рендъл Уолъс с Мел Гибсън в главната роля на подполковник Хал Мур.

Едноименната песен от саундтрека към филма не се забравя.

Нека тази песен прозвучи днес тук в памет на един герой, загинал на днешния ден – 11 септември - преди 10 години за да могат да живеят хиляди други.

Името му е Кирил „Рик“ Рискорла – боец в американската армия във Виетнам, директор

Под слънцето на милиционеро-социализма *

Два документа

Милен Радев

Отшумяха празничните правешки фанфари, отгърмяха славословните речи на пожизнените тодорживкови роби, расея се вонята на деветосептемврийските безплатни кебапчета и заглъхнаха умилителните стонове на „Срещата на поколенията“, организирана от Кадиев и Овчаров.

Дойде време за нещо автентично. Време за спомняне на всекидневния ужас при реалното властване на деветосептемврийските каскети.

Постидентичните германци

Неджла Келек

Родената в Турция, израснала, образована и социализирана в Германия учена и публицистка Неджла Келек е една от най-смелите и неуморни критички на фундаменталисткия, реакционен ислям като тоталитарна политическа доктрина и като всекидневна жизнена практика сред големи мигрантски

Либия: Залезът на диктатора – изгревът на исляма

Клеър М. Лопез

Авторката на този текст е аналитик и специалист с многогодишен опит в рисковото разузнаване. Тя започва кариерата си като оперативен работник на ЦРУ, изпълнява задачи по целия свят, след това преминава в частния бизнес и се концентрира върху теми от борбата с тероризма. Клеър Лопез е

Андре Глюксман към Германия: „Защо търпяхте кланетата в Либия”

В-к „Тагесшпигел”

Мосю Глюксман, миналата пролет Вие осъдихте мълчанието на много интелектуалци пред лицето на арабската пролет. Ето че сега бе свален от власт либийският диктатор Муамар ал Кадафи. Смятате ли, че времето потвърди правотата на Вашата позиция?

През март подкрепих незабавно акцията на Франция, Великобритания и НАТО. Тогава трябваше да се защитят гражданите в Бенгази от настъпващата правителствена армия. От времето на войните в бивша Югославия се обсъжда въпросът дали трябва да бъдат

Руска рулетка

Андре Глюксман

Берлинският "Тагесшпигел"  публикува в днешния си брой важно интервю с френския философ-хуманист Андре Глюксман. Докато се подготвя преводът му на български реших да извадя от архива тази негова статия от 2004 г.

Големият публицист и мислител се проверява с времето. Годините, изминали от  публикацията на есето на Глюксман в ОщеИнфо, не само потвърждават тезите му. Те доказват с нова сила, че не гласовете на политическата класа, на алчния бизнес-елит и на продажните официални медии поставят точната диагноза

Grave On The Green Hillside - Гроб на зеления хълм

Милен Радев

Преди два дни бе празникът Успение Богородично. Пуснах този постинг тогава във Фейсбук. Там обаче всичко е мимолетно и когато по-късно е нужно трудно се намира. Искам това изпъленние (което съвсем неочаквано ме споходи сутринта на празника) да ми е подръка, затова го повтарям тук.

Един от най-хубавите госпъли в изпълнение на наскоро отишлия си Чарли Лувин - вторият от легендарните Louvin Brothers.

Мемориални тревоги

Милен Радев

Около 50-тата годишнина от изграждането на Берлинския зид тук и там се заговори за дефицити в културата на опазване на паметта, за пропуски в задълбочения анализ на комунистическите десетилетия в Източна Германия, както и при изследването на посткомунистическите деформации в страната.

Дори „тежките“, квази-официални медии се оплакват от пошлата, панаирджийско-комерсиална атмосфера, която цари около най-известните, знакови забележителности на разделения някога град – Чекпойнт Чарли, Бранденбургската порта,

Чествания със и без политизиране

Милен Радев

Тези дни в Берлин преминават под знака на паметните прояви за почитане 50-тата годишнина от издигането на Берлинския зид в нощта на 12 срещу 13 август 1961 г.

При цялото многообразие на темите, формите и гледните точки, намерили

Движения срещу забравата

Милен Радев

Тази година централните събития около отбелязването на 50-годишнината от строителството на Берлинския зид на 13 август 1961 г. се случиха край Мемориалния комплекс по протежение на улицата „Бернауер щрасе“. С няколко думи ще разкажа за значението на тази

50 години от 13 август - издигането на Берлинския зид

В нощта на 12 срещу 13 август 1961 г. започва изграждането - отначало с телени мрежи и бетонни блокове - на Берлинския зид.

Символична за съдбата на разделения град е Църквата на помирението (Versöhnungskirche) на Бернауер щрасе. Останала без енория, по средата на граничната зона тя бе взривена през 1985 г. от властите на ГДР от съображения за сигурност. На нейното място през 2000 г. бе построен и осветен дървен параклис.

Русия – родина на слоновете и на правовата държава

Милен Радев

От Русия, страната на победилата вертикална демокрация по чекистки, не спират да постъпват правни новини. И може ли да бъде другояче след като същата бе неотдавна цел на юридическата командировка на едно от светилата на българската правна мисъл и

Апелът на един баща и джихадистите

Милен Радев

Би Би Си продължава да следва своя курс на социалната романтика, на илюзорната политическа коректност...

Въпреки страшната реалност тези дни, на медийния елит му е трудно да преодолее марксисткото си кондициониране (в икономически план), общолевичарските утопии (в културен) и враждебността към християнството (в религиозен).

Ще споделя обаче сюжет от вчерашния ден, който силно ме впечатли: обръщението на  Тарик Джахан,

Въпросът на въпросите и отговорът на Мисисипи Джон Хърт

Милен Радев

Преди време в интернет случайно ми бе попаднал един мил и искрен текст на анонимна участничка за музиката на Мисисипи Джон Хърт. Привеждам го тук в превод, защото нищо по-хубаво и точно не бих могъл да измъдря. Към двете изпълнения добавям, както ми стана адет, по един превод, който правя с чисто информациона цел, без каквито и да е литературни и пр. претенции:

Легендарният блус-изпълнител Mississippi John

Двама терористи, две семейства. Две религии

Милен Радев

Помни ли някой лятото на 2001? Дискотеката Dolphinarium на плажа в Тел Авив. Саид Нотари, палестинец, симпатизант на Хамас, се самовзривява сред тълпата от тийнейджъри и отнася 21 млади израелци в смъртта. Стотина са жестоко и за цял живот обезобразени.

В родното му село Саид е герой. Дърветата са украсени с негови портрети с динамитени шашки в ръка. Семейството му дава богато угощение за възхвала на джихадисткия подвиг на сина им, който в момента е в рая, защото е умрял заради аллах и се съвъкуплява с толкова

Бай Любен Каравелов ни говори

Милен Радев

В памет на днешния ден 2 август, годишнината от Илинден (като реакционер нищо друго освен стар стил, не признавам) тази статия от Каравелов.

Четох я внимателно, изречение по изречение с голям интерес. За жалост днес тя може и трябва да се възприема съвсем

Защо Европа и мюсюлманите говорят различни езици

Милен Радев

Преди година и нещо, когато този блог още не съществуваше, публикувах във форум Де зората следния разговор на редактора на американското консервативно издание Frontpage Magazinе Джейми Глазов с датския психолог Николай Сеннелс.

След няколкогодишна практика в

Резил по германски – ние и норвежката трагедия

Улф Пошардт *

Животът е пълен със съблазни. Признак на зрелост е да им се изплъзваш елегантно. Едни го правят от морални съображения, други - заради добрия стил. Тези дни част от германския истаблишмънт ни демонстрира обаче колко лесно може да се орезилиш. Става дума за изводите от варварския акт в Осло и на остров Утоя. И тъй като кошмарното деяние се случи тъкмо по време на политическата ваканция, иначе пренебрегваните политици от втория ред, видяха своя шанс да надигнат глас с искания за драстични мерки след трагедията със 77-те жертви.

Призив на секуларните мюсюлмани в Германия

Ченгиз Дурсун *

Ние, секуларните мюсюлмани и мюсюлманки в Германия осъждаме най-решително отвратителното престъпление на Андерш Беринг Бреивикс. Всички сме дълбоко потресени от терористичния акт в Норвегия и се надяваме, че той ще получи своята справедлива присъда. Нищо не оправдава такова деяние.

Насилие. Словесно

Хенрик М. Бродер, в-к „Велтвохе“, Цюрих

Винаги, когато се случи атентат, чиито организатори са или предполагаеми ислямисти, или самоидентифицирали се войни на Аллаха, публичните реакции могат да се предвидят също тъй лесно както съдържанието на писмата, с които терористите поемат

Двойна трагедия

© Милен Радев
„Във всички познати ни от миналото общества злото е възприемано като самостоятелна сила. Древни митове разказват как то възниква в света, легендите на народите описват многообразните форми, под които то се проявява, религиите ни предупреждават за неговата съблазнителна сила. Фундаменталните цивилизационни традиции приемат за даденост съзнанието, че способността да вършиш зло е в основата на свободата на човека, която го отличава от животното и че в края на краищата злото си остава една загадка, „неразбираема фактичност“ по Киркегор. Навярно никога досега не е съществувала цяла култура - както нашата днес – която да възприема злото

Материал за размишление

"Злото е постоянен спътник на човешката история. То не се поддава на лечение, на превъзпитание или на финансово изкореняване. То е трагичното условие на човешката свобода и може да се премахне само ако бъде премахнат човекът.

Страшна е мощта на злото. Не само защото може да предизвика парализиращ страх, но и защото злото има прелъстителна сила. То прекъсва монотонността на всекидневието, прави живота интензивен и обещава освобождаване от ограничения и задръжки.

Квадратурата на квадригата

© Милен Радев

Символът на Берлин - Бранденбургската арка - заедно с коронясващата я четворна колесница, квадригата - има дълголетна и бурна история. Едно от силно травмиралите столичани събития в по-далечното минало е плячкосването на квадригата от корсиканеца Наполеоне Буонапарте.

Светът на Албер Кан

Милен Радев

Последните два месеца в НХГ бяха показани около 90 т.н. автохрома - големи цветни отпечатъци от стъклените плаки (9 х 12), заснети през 1911 - 1913 г. от екипи, оборудвани от французкия банкер, меценат и хуманист Албер Кан.

Той изпраща своите фотографи и оператори буквално по целия свят, снабдени с тази най-авангардна за времето си първа фототехнология за запечатване на цветни изображения. Немалка част от снимките са и от Балканите, в

Зомбита, върколаци, порнографи...

Спонтанно решение ме накара да се покатеря върху монументалното чудовище в Княжеската градина.

Поразходих се между краката и телесата на фигурите, балансирайки ги огледах от всички страни.

За пръв път усетих каква сбирщина от зомбита, върколаци и порнграфски чучела продължават да излагат и да защитават комунистите в центъра на една европейска столица.

Част от запечатаните впечатления предлагам в този албум. Да се гледат една по една - члед кликване на клавиша Read More

Благодаря на приятеля Венц Веселинов за музикалната идея. Благодаря на Daniel Lanois за големия му саундтрек към Sling Blade. Както и за много друго!

София, паметник на окупаторската армия, 13 юли 2011

[caption id="" align="alignleft" width="150" caption="Върколак"][/caption]

[caption id="" align="alignleft" width="150" caption="Зомби, състояние I"][/caption]

[caption id="" align="alignleft" width="150" caption="-"][/caption]

Зомбита, върколаци, порнографи...

---

Паметник на съветското робство...

 

Спонтанно решение ме накара да се покатеря върху монументалното чудовище в Княжеската градина, издигнато в чест на съветското робство.

Поразходих се между краката и телесата на фигурите, балансирайки ги огледах от всички страни.

Свидетел от бездната - 2 ч.

Жак Роси и чудото на спасената памет

---

© Милен Радев

(началото на този текст - тук)

До пенсионирането си през 1977 г. Жак Роси преподава френски език и литература във Варшавския университет. Едва тук той започва работа над събираните с години дума по дума от хиляди сълагерници разкази за задгробния сякаш живот на системата ГУЛАГ. Запазени само в паметта му, тъй като се страхува да записва и ред от опасните свидетелски показания, сега те се шифроват на миниатюрни картончета, стават основата за гигантския труд на Роси – двутомния Справочник по ГУЛАГ.

Свидетел от бездната - 1 ч.

Жак Роси и чудото на спасената памет

---

© Милен Радев

Навършиха се 7 години от смъртта на Жак Роси. На 30 юни 2004 г. в Париж, в приют за престарели, обгрижен от полски монахини, почива на 92 години един забележителен човек - бивш коминтерновски конспиратор, десетилетен обитател на архипелага ГУЛАГ, мъченик на комунистическата идея и красноречив изобличител на нейната десетилетна практика.

Признавам, че до не много отдавна на мен – нефранкофона – името Жак Роси ми бе само бегло познато.

Да си навлечем Путинската ярост

© Милен Радев

В Русия пак се разрази „спонтанен“ изблик на патриотична сласт около 70-тата годишнина от изпреварващото нападение на единия масов убиец-дегенерат на ХХ век над другия.

Това се оказа добър повод за нови агресивно-заплашителни изказвания на решаващи политически фактори в тази северна, тежко самоконтузена от своята история, страна.

Найден Геров - един от пионерите на Петата колона

Милен Радев

В списъка на Петата колона на Москва, възмутила се онзи ден гръмогласно из медиите поради вапцването на софийското плашило (паметника на Съветския окупатор), покрай СБЖ, СБП, СФД и САБ срещнах и някакво си дружество "Найден Геров".

Carthago delenda est - Паметникът трябва да се събори!

Милен Радев

Някой може да е забелязал, че доста дистанцирано се отнасям към така възхитилата всички акция по "отчуждаване" паметника на агресора в София.

Чета статии в "прогресивни" уж издания, от читави уж хора и вече прозирам през културологично-възвисените анализи крайната цел: паметникът да не се събаря, а да си остане като модерно накичено произведение - "в крак с времето".

Няма да спра да повтарям: този паметник - сив, шарен или пембян - трябва да се събори, затрие и заличи, а на мястото му трябва да се танцува!

Освободители ли?!

Милен Радев

На 88 години в Бостън, Масачузетс почина Елена Бонер, общественичка, правозащитница, вдовицата на Андрей Сахаров.

Тя неуморно защитава правата на човека, осъжда руската агресия срещу Чечения и Грузия, активно подкрепя опозицията срещу днешния кремълски режим. След смъртта на академик Сахаров Елена Бонер възглави просветния и правозащитен фонд на негово име. През 2010 г. тя първа подписа обръщението на руската опозиция "Путин трябва да си ходи".

Низкопоклонничество - минало и настояще

Тези дни КомДос публикува поредния списък с някои повече или по-малко известни имена от българския културен и научен живот, свързани с комунистическата Държавна сигурност преди 1989 г.

Очевидно е, че аз ще съм последният, който може да си позволи да дава оценки или да коментира с осъдителен тон агентурното минало, моралната или политическата страна на прегрешенията през онези

Авторско четене на "Сквозь прощальные слезы"

Милен Радев

Изпълних нощес своя мечта, носена от десетилетия и все отлагана поради липса на технически възможности и време.

През 1987 г. успях през воя на руските заглушители на територията на тогавашното ГДР да запиша по време на нощно повторение по радио Свобода, авторското четене на поемата "Сквозь прощальные слезы" от поета Тимур Кибиров. От тогава насам той стана за мен най-близката поетична фигура в рускоезичното културно пространство.

"Сквозь прощальные слезы" - Тимур Кибиров

Тук се намира видеоклипът с авторското четене на самия Тимур Кибиров, записано от вълните на Радио Свобода в далечната 1987 г.

Дина Верни - "Ванинский порт"

Милен Радев

Отдавна ме е преследвало усещането, че познавам Колима не само от книгите и разказите на Варлам Шаламов, а някак по-отблизо.

След като чух за пръв път и преживях потресен преди време "Ванинский порт" на Дина Верни, разбрах вече без

Дина Верни - свидетелка на столетието...

Милен Радев

Неотдавна попаднах на интервю за филма на Александър Фрумин "Русский шансон в Париже" на легендарната галеристка, артистична муза и музикантка Дина Верни. Записът е от 2008 г.

Дина Яковлевна напусна този свят година по-късно.

Една забележителна и незабравима жена, която според мен с пълно право може да бъде наречена свидетелка на

"Руският шансон в Париж"

Милен Радев

Попадна ми този документален филм-импресия за руския шансон, за руската емигрантска музикална култура в Париж на Александър Фрумин от 2009 г.

Основно действащо лице във филма е българският емигрантски музикант, композитор, аранжьор и продуцент Константин Казански, на когото както се оказва, дължим почти всички

Taize-службите и истинската духовност

Милен Радев

Писал съм и публикувал и по-рано текстове за духовната общност Taize, основана от убития през 2008 г. от една умопомрачена жена свещеник Роже Шютц във Франция.

Веднъж на месец и в Берлинската евангелска катедрала се провеждат служби и общи песнопения по примера на Taize.

На тези вечери изключително красивата